ローマ字変換表
ローマ字変換表とは？
ローマ字変換表は、アルファベット（ローマ字）から日本語のひらがな・カタカナへの変換ルールをまとめた完全なリファレンスです。この変換表は、日本語学習者や入力システム開発者にとって重要な参考資料となります。
このページでは、基本的なローマ字入力から特殊な入力パターンまで、すべての変換ルールを網羅的に紹介しています。
基本的なローマ字変換
五十音図の基本変換
| 行 | あ段 | い段 | う段 | え段 | お段 |
|---|---|---|---|---|---|
| あ行 | a (あ) | i (い) | u (う) | e (え) | o (お) |
| か行 | ka (か) | ki (き) | ku (く) | ke (け) | ko (こ) |
| さ行 | sa (さ) | shi (し) | su (す) | se (せ) | so (そ) |
| た行 | ta (た) | chi (ち) | tsu (つ) | te (て) | to (と) |
| な行 | na (な) | ni (に) | nu (ぬ) | ne (ね) | no (の) |
| は行 | ha (は) | hi (ひ) | fu (ふ) | he (へ) | ho (ほ) |
| ま行 | ma (ま) | mi (み) | mu (む) | me (め) | mo (も) |
| や行 | ya (や) | - | yu (ゆ) | - | yo (よ) |
| ら行 | ra (ら) | ri (り) | ru (る) | re (れ) | ro (ろ) |
| わ行 | wa (わ) | - | - | - | wo (を) |
特殊な変換パターン
濁音・半濁音
| 種類 | 変換例 | 説明 |
|---|---|---|
| 濁音 | ga (が), gi (ぎ), gu (ぐ), ge (げ), go (ご) | か行の前に「g」を付ける |
| 濁音 | za (ざ), ji (じ), zu (ず), ze (ぜ), zo (ぞ) | さ行の前に「z」を付ける（「ji」は例外） |
| 濁音 | da (だ), ji (ぢ), zu (づ), de (で), do (ど) | た行の前に「d」を付ける（「ji」「zu」は例外） |
| 濁音 | ba (ば), bi (び), bu (ぶ), be (べ), bo (ぼ) | は行の前に「b」を付ける |
| 半濁音 | pa (ぱ), pi (ぴ), pu (ぷ), pe (ぺ), po (ぽ) | は行の前に「p」を付ける |
小さい文字
| 種類 | 変換例 | 説明 |
|---|---|---|
| ゃ・ゅ・ょ | kya (きゃ), kyu (きゅ), kyo (きょ) | 子音 + y + a/u/o |
| っ（促音） | katta (かった), massugu (まっすぐ) | 子音を重ねる |
| ー（長音） | toukyou (とうきょう) | 母音を伸ばす |
使用上の注意点
入力方式による違い
ローマ字入力には主に2つの方式があります：
- 訓令式：日本政府が定めた標準的な方式（例：si→し、ti→ち）
- ヘボン式：一般的に使用される方式（例：shi→し、chi→ち）
この変換表は主にヘボン式に基づいていますが、両方の方式に対応できるようになっています。
特殊な入力パターン
- 「ん」は「nn」または「n'」で入力
- 「ヴ」は「vu」で入力
- 「ゔぁ」「ゔぃ」「ゔぇ」「ゔぉ」は「va」「vi」「ve」「vo」で入力